Facade engineering

Bolt basics for architects 건축가를 위한 볼트 기본기

wwrww 2021. 3. 7. 16:52

The biggest difference between screws and bolts is that screws fix two or more different materials by self-tapping, which do not have holes in advance. However; bolts need nuts to fasten two or more different materials which have bolt holes in advance.

 

스크류와 볼트의 가장 큰 차이는, 스크류는 뚫려있지 않은 두 재료를 뚫고 지나가며 재료를 기계적으로 결합시키는 방법이며, 볼트는 이미 볼트 구멍이 뚫려 있는 두 이상의 재료들 사이를 너트로 조여서 결합하는 방식이라는 점이다.

 

Measuring size and length of bolts. 볼트 사이즈와 길이 재기

 

Measuring the size of bolts

The size of the bolts is divided by the protruded diameter(mm) of the threads. For example, size M6, M8, and M10 bolts are 6 mm, 8 mm, and 10 mm from the edge of the thread to the opposite edge, respectively.

 

볼트의 사이즈는 나사산의 튀어나온 지름(mm)로 구분한다. 예를 들어 사이즈 M6, M8, M10 볼트는 나사산의 가장자리에서부터 반대편 가장자리까지의 길이가 각각 6mm , 8mm, 10mm라는 뜻이다.

 

Measuring the length of bolts

The length of the bolt is measured only by the body except for the length of the head. For example, the M6 100 mm long hexagonal head bolt means that the body is 100 mm long except for the hexagonal head. Therefore, when choosing a bolt length, if the space is small, the length of the bolt head should be considered. However; except for the flathead bolts, the length of the head is included in the total length of the bolt.

 

볼트의 길이는 머리 부분을 제외한 몸체의 길이 만을 잰다. 예를들어 M6 100mm 길이의 육각 머리 볼트라고 한다면 육각 머리 부분은 제외한 몸체의 길이만 100mm라는 뜻이다. 따라서 볼트 길이를 고를 때 공간이 협소한 경우 머리의 높이까지 고려하여 길이를 골라야 한다. 그러나 접시 머리 볼트는 예외인데, 접시 머리는 머리의 길이 또한 볼트의 길이에 포함시켜 잰다.

 

Measuring the size of the hexagon in bolts and nuts. 볼트 너트의 육각형 크기 재기.

 

How to measure the size of the hexagon.

 

In some cases, the hexagonal size of the bolts must be measured when selecting instruments such as spanners, box wrenches, hex wrenches, and sockets, which are used to loosen and tighten nuts. The hexagonal size is measured based on the distance of the two parallel hexagonal lines. The left referenced table is the width of hexagon per bolt type. 

 

너트를 풀고 잠그기 위해서 필요한 스패너, 복스 랜치, 육각 렌치, 소켓 등의 기구를 고를 때 볼트의 육각형 사이즈를 재야하는 경우가 발생한다. 이때 육각형의 사이즈는 평행하는 두 선의 거리를 기준으로 한다. 위 표는 각 볼트 별 육각 너비에 대한 정보이다.

 

Most popular types of bolts. 가장 많이 쓰이는 볼트의 종류

 

Popular types of bolts

These are the most popular types of bolts. From top left to right bottom, we call it, "Hex bolts", "Hex socket-head cap bolts", "Roundhead bolts", "Flathead bolts", "Socket set screw", and "Welding stud". Each bolt is adjusted considering the feasibility of installation, installation order, design intention, etc.

 

위 스케치의 여섯가지 종류의 볼트가 가장 흔하게 쓰이는 볼트이다. 각각의 볼트는 설치의 편의성, 순서, 디자인적 의도 등에 맞게 쓰인다.

 

Drawing bolt holes in detail. 상세 도면에서 볼트 구멍 그리기.

 

In the case of drawing bolt holes in a detailed drawing, usually, the bolt hole can be +1mm of diameter based on the bolt size we are using. 

 

상세도면에서 볼트 구멍을 그려야 할 경우, 주로 볼트 구멍의 크기는 사용하는 볼트 사이즈에 직경 1mm를 더한다.

 

 

 

 

 

 

 

Fine pitch thread bolts/screws. 가는 나사 볼트/스크류

Terms related to bolts and nuts

Usually, the size of bolts or screws is selected by its diameter, Mx. However, we also can divide the same size of bolts or screws by pitch of screws. Pitch refers to the distance between each thread. If there is a lot of vibration, sometimes fine pitch thread bolts or screws are used instead of coarse thread.

 

대개의 경우 볼트 혹은 스크류는 직경으로 종류를 고르지만, 같은 사이즈의 볼트를 나사산의 간격에 따라서 분류할 수도 있다. 만약 진동이 많은 곳이라면 일반 피치의 볼트나 스크류가 아닌 가는 나사 볼트 혹은 스크류를 사용할 수 있다.